Pod koniec 2005 r. Uniwersytet Warszawski ogłosił konkurs architektoniczny na zaprojektowanie nowej siedziby dla Wydziału Neofilologii oraz Wydziału Lingwistyki Stosowanej, która stanąć ma na Powiślu w kwadracie ulic: Dobra, Lipowa, Browarna i Wiślana. Konkurs został rozstrzygnięty w kwietniu 2006r. Pierwszą nagrodę otrzymała Autorska Pracownia Architektury Kuryłowicz & Associates.
Jej projekt wyróżnił się zintegrowaniem nowego budynku z terenem Skarpy Warszawskiej oraz leżącym vis-a-vis gmachem Biblioteki Uniwersyteckiej. Połączenie to osiągnięto poprzez zaprojektowanie wielokondygnacyjnego hallu głównego biegnącego wzdłuż całego budynku, równolegle do ul. Lipowej. Drugim wyróżniającym elementem wizji przedstawionej przez Pracownię Kuryłowicza jest ogród z drewnianymi tarasami spacerowymi usytuowany na dachu budynku, który komponować się będzie z podobnym rozwiązaniem zastosowanym na dachu sąsiedniego BUW-u.
Projekt Autorskiej Pracowni Architektury Kuryłowicz & Associates został przyjęty przez uczelnię do realizacji. Przewidywany koszt budowy inwestycji to ok. 235 mln zł.

Nowa siedziba dla kierunków lingwistycznych stanie przy ul. Dobrej 55. Budynek zajmie obszar prawie 8,5 tys. m2. Realizacja projektu przebiegać będzie w dwóch etapach. Prace porządkowe związane z rozpoczęciem pierwszego etapu zakończyły się w lipcu tego roku, m.in. zlikwidowany został pawilon handlowy stojący na przeciwko BUW-u. Pozostałe budynki uniwersyteckie znajdujące się na terenie także będą w przyszłości rozebrane. Po zakończeniu pierwszego etapu do użytku oddanych zostanie około 40 sal dydaktycznych, w których w roku akademickim 2011/2012 będzie można przeprowadzić pierwsze zajęcia. Po zakończeniu budowy w 2013 r., wydziały Neofilologii oraz Lingwistyki Stosowanej będą dysponować ok. 110 salami dydaktyczno-wykładowymi. W budynku powstaną także nowocześnie wyposażone laboratoria, pracownie językowe, sale konferencyjne oraz pracownie komputerowe z dostępem do szerokopasmowego Internetu. Z nowego budynku korzystać będzie ponad 12-tysięczna rzesza studentów, doktorantów oraz pracowników UW.

Nowy budynek będzie posiadał 6 kondygnacji, w tym dwie podziemne. Powierzchnia użytkowa gmachu przekroczy 36 tys. m2. Osią budynku będzie wspomniany już wielokondygnacyjny hall główny wzdłuż ulicy Lipowej. Równolegle do niego zlokalizowany będzie ciąg czytelni przeznaczonych dla poszczególnych Katedr i Instytutów. Pomieszczenia dydaktyczne Katedr i Instytutów zaprojektowane zostały wokół 5 wewnętrznych dziedzińców, które spełniać będą m.in. funkcję doświetlającą. Na terenie dziedzińców powstanie 5 ogrodów tematycznych: germański, słowiański, francuski, śródziemnomorski oraz angielski. Na kondygnacjach podziemnych zlokalizowane zostaną parkingi oraz sala kinowa dla studentów. Budynek zostanie wykonany z nowoczesnych i ekologicznych materiałów. Ściana wzdłuż Lipowej powstanie z dwóch warstw szkła, z których jedna zabarwiona będzie na żółto i zielono. Natomiast ściana północna zostanie obłożona od zewnątrz blachą miedzianą patynowaną z kolorowymi akcentami.

Budynek przy ul. Dobrej 55 przystosowany będzie do potrzeb osób niepełnosprawnych. Z myślą o osobach poruszających się na wózkach zaprojektowano sieć wind, specjalnych podnośników oraz obniżeń. W czytelniach i pracowniach przewidziano stanowiska dla osób niewidomych i słabowidzących. Cały budynek wyposażony będzie również w czytelny system informacji wizualnej oraz numerację pomieszczeń w systemie Braille'a.